Check given aggregate actually has an identity opAssign or not.
struct or class
current scope
if found, returns FuncDeclaration of opAssign, otherwise null
See Implementation
Check given aggregate actually has an identity opAssign or not.