Take the contents of a response-file 'buffer', parse it and put the resulting arguments in 'args' at 'argIndex'. 'argIndex' will be updated to point just after the inserted arguments. The logic of this should match that in setargv()
mutable string containing the response file
list of arguments
position in 'args' where response arguments are inserted
true if another response argument was found
See Implementation
Take the contents of a response-file 'buffer', parse it and put the resulting arguments in 'args' at 'argIndex'. 'argIndex' will be updated to point just after the inserted arguments. The logic of this should match that in setargv()